Hírek

39. Borkóstoló és 9. Pálinkaverseny Porrog 2021.

Pálinka-vidék Egyesület, Hétszergörbe Gazdakör és Porrog Község Önkormányzatának szervezésében

Borkészítők, pálinka magánfőzők, bérfőzetők, kereskedelmi főzdék jelentkezését várjuk.

Nevezni lehet fehér-, vörös- és rosé borokkal, illetve tiszta-, érlelt- és ágyas pálinkákkal, párlatokkal a versenyszabályzatban kiírtak szerint.

Versenyszabályzat+nevezési lap: HAMAROSAN letölthető a

www.porrog.hu, illetve facebook: @porrogfalu

www.palinka-videk.eu oldalakról.

Nevezési határidő: 2021. február 01 – február 10. 12.00 óráig.

Mintaleadás: Porrog Közösségi Ház; munkanapokon 8:00-18:00 (8858 Porrog, Fő utca 32.)

Postán: 8858 Porrog, Fő utca 32. címre

Borminta: 1 db minimum 0,5 l üvegben;

Pálinkaminta: 1 db minimum 0,2 l üvegben.

Üvegekre könnyen eltávolítható (lehetőleg függőcímkén) a beazonosításhoz szükséges adatokat kérjük feltüntetni.

Nevezési díj:

Bor 1000.-Ft/minta,

Pálinka (magánfőzők és bérfőzetők):    1 minta 1500.-Ft;

2-7 minta 1200.-Ft/minta;

5 és afölötti minta 1000.-Ft/minta,

Kereskedelmi főzdék: 1500.-Ft/minta

Fizetés:           készpénzben, mintaleadáskor illetve

Pálinka-vidék Egyesület 74000511-16096697 bankszla.;

közleménybe: név, verseny nevezési díj

Zárt bírálat: 2021. február 13.

Mind a jelentkezés, mind a bírálat ideje alatt a vonatkozó járványügyi szabályoknak és előírásoknak maradéktalanul megfelelve járunk el!

A szabályok betartását várjuk és elvárjuk a jelentkezőktől is!

Részletes versenykiírás innen tölthető le:

Borverseny:

39. Borverseny nevezési lap
39. Borverseny szabályzat

Pálinka verseny:

9. Pálinkaverseny nevezési lap

9. Pálinakverseny szabályzat

Eredményhirdetésről a vírushelyzet függvényében tájékoztatjuk Önöket!

Tisztelt Porrogiak!

Immár sajnos településünk is belépett a COVID-19 járvánnyal érintettek sorába.
A háziorvos több személynél is tesztet és házikarantént rendelt el, így nyomatékosan
FELHÍVJUK MINDENKI figyelmét, hogy TARTSÁK BE a járványügyi intézkedéseket:
📌 lehetőleg KERÜLJÉK egymással a SZEMÉLYES KAPCSOLATOT
📌 az elkerülhetetlen találkozások során TARTSÁK A 1,5-2 MÉTERES VÉDŐTÁVOLSÁGOT
📌 VISELJENEK MASZKOT és
📌 ha COVID gyanús vagy igazoltan BETEG SZEMÉLLYEL TALÁLKOZTAK, MARADJANAK OTTHON❗️

Hirdetmény

A Csurgói Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője értesíti a lakosságot, hogy a Somogy Megyei Kormányhivatal Agrárügyi és Környezetvédelmi Fő Osztály Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Osztálya a rókák veszettség elleni vakcinázása miatt, Csurgó, Csurgónagymarton, Porrog, Porrogszentkirály, Porrogszentpál, Somogybükkösd, Somogycsicsó, Szenta közigazgatási területén valamennyi ebre, pásztor ebre

ebzárlatot,valamint legeltetési tilalmat rendelt el  2020. október  7- október 28. között.

A zárlat ideje alatt az ebeket kötve, zártan kell tartani, azok közterületen csak pórázzal vezethetők. A kóbor ebek befogásáról az önkormányzat gondoskodik.

Legelőre állatok nem hajthatók.

Csurgói Közös Önkormányzati Hivatal Beruházási és Műszaki Irodája értesíti a lakosságot, hogy a Viridis – Pannonia Nonprofit  Kft.

2020 évi őszi lomtalanítási akcióját

Porrog Községben 2020. október 13-án, kedden tartja.

A lomhulladékot 2020. október 13-án kedden reggel, 7:00 óráig helyezze ki az ingatlana előtti közút mellé olyan módon, hogy az könnyen elszállítható legyen, és a közúti forgalmat ne akadályozza.

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a lomtalanítás során nagy darabos, azaz a közszolgáltatás keretében rendszeresített gyűjtőedény méreteit meghaladó lomhulladék kerül elszállításra, a lom továbbra sem tartalmazhat háztartási szemetet, építési törmeléket (WC csészét, kerti hulladékot és faágat, valamint elektromos, illetve veszélyes hulladékot.

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy közszolgáltató kizárólag attól az ingatlantól szállít el lim-lomot, amelynek tulajdonosa a rendszeres hulladékszállítást nem szünetelteti, illetve 2020. június 30-ig elvégzett szolgáltatások hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjáról kiállított számlákat kiegyenlítette, valamint a társaság egy helyről csak egy alkalommal szállít el lomhulladékot.

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Viridis-Pannonia Kft. az ingatlanhasználók részére egész évben a hulladékudvarban (Csurgó 0400/1 hrsz, Szennyvíztelep mellett) térítésmentesen biztosítja az elektronikai hulladék (hűtő, háztartási kisgépek, stb.), veszélyes hulladék, valamint háztartásonként évente 5 db személyautó gumi átvételét.

A képmegjelenítő elektronikai berendezéseket (televízió, monitor) kizárólag a lomtalanítás időszakában (2020. október 1-31. között) veszik át.

A csurgói hulladékudvar szerdán és pénteken 7:00-14:30- ig tart nyitva.

Kérjük a lakosságot, használja ki a lehetőséget, és legálisan szabaduljon meg a háztartásában felgyülemlett lomjaitól!

A Csurgói Közös Önkormányzati Hivatalnál a jegyző a járványhelyzet alakulása miatt, az alábbi eljárásrendet vezette be szeptember 21. naptól visszavonásig:
🚫SZEMÉLYES ÜGYFÉLFOGADÁS SZÜNETEL✋
Hivatali ügyintézés telefonon és elektronikus úton lehetséges:
☎️ 06 82/471-388
📧 hivatal@csurgo.hu
💻 Hivatali kapura küldött üzenet: KRID: 608070152, rövid név: SJAXU

Az ügyintézővel való telefonos vagy elektronikus egyeztetés után dönti el az illetékes hivatalnok, hogy szükséges-e az ügyfélnek személyesen is megjelenni, vagy sem és ha igen, akkor egyeztetik az időpontot, hogy mikor mehet be.

😷BELÉPÉS KIZÁRÓLAG MASZKBAN,ügyintézővel előre egyeztetett időpontban!

A Pénztárban is változások léptek életbe szeptember 21-től:

A Csurgói Közös önkormányzati hivatalnál az alábbi eljárásrend van érvényben a pénztári kifizetésekkel kapcsolatban:
MASZKBAN, a pénztári ablaknál lehet ügyeket intézni a mai naptól!
KÉZFERTŐTLENÍTŐT KÖTELEZŐ használni!
Nyitva tartás:
Hétfő: 8-12 és 13-16
Szerda: 8-12 és 13-16
Csütörtök: 8-12

Kérjük, ezúton is, hogy a lakosság mindig, minden körülmények között tartsa be az érvényben lévő járványügyi szabályokat és tegyünk meg mindent magunk, családunk, embertársaink védelméért.

Vigyázzunk magunkra, vigyázzunk egymásra!

2019-ben útjára indult egy fantasztikus kezdeményezés falunkban: nem várt sikerrel startolt a Traktor Találkozó!
Bár a 2020-as év nem egy szokványos esztendő és bizony nagy volt a bizonytalanság az év első felében, azonban szerencsére javult és normalizálódott annyira a járványügyi helyzet, hogy aki az érvényben lévő népegészségügyi előírásokat betartja, az 500 fő alatti szabadtéri rendezvényeket megtarthatja.

Így Porrogon lehetőségünk van immár 2. alkalommal augusztus 20-a utáni vasárnap egy kisebb közösségi programot tartani.

Idén is lesz természetesen nagyon-nagy népszerűségnek örvendő  Traktor szépségverseny és Traktor öttusa, valamint a kiváló ízeket hozó bográcsétel főzőverseny és nem maradhatnak el a színpadi programok sem.

Bízunk benne, hogy minden porrogi és hozzánk ellátogató jól fogja érezni magát és kicsiny falunk jó híre még tovább öregbedik.

Tisztelt porrogi Birtoktulajdonosok!

Örömmel értesítjük Önöket, hogy befejeződött és átadásra került az új elektromos hálózat a porrogi hegyen! A rendszer üzemkész, áram alatt. Ahhoz, hogy a saját portájukon is elérhető legyen a szolgáltatás minden tulajdonosnak gondoskodnia kell a bekötési folyamat elindításáról. Ehhez az E.on által elfogadott hivatalos villanyszerelőt kell megbízniuk. Az E.on honlapján pontos és fontos információk érhetők el az egész eljárásról, a dedikált szerelők listájáról stb.